Szczecin - Bezrzecze, • +48 664 06 04 02 • Contact Us •
EN PL
DANE
ZGODA NA OTRZYMYWANIE INFORMACJI O AKTUALNOŚCIACH I WIADOMOŚCI PROMOCYJNYCH
The Little Gym® Szczecin będzie przesyłać Państwu informacje o swoich produktach i usługach oraz specjalne materiały promocyjne, a także może współpracować z innymi organizacjami związanymi z funkcjonowaniem The Little Gym®. The Little Gym® Europe i jej franczyzobiorca The Little Gym® Szczecin będą traktować Państwa dane z należytym szacunkiem i nie sprzedadzą ani nie przekażą ich żadnym partnerom. Oferty partnerów będą wysyłane wyłącznie za pośrednictwem wiadomości od The Little Gym® Europe i jej franczyzobiorcy The Little Gym® Szczecin.
ZGODA DOTYCZĄCA ZDJĘĆ I DANYCH MEDYCZNYCH
Sporadycznie nowy instruktor będzie musiał zapamiętać imiona i twarze wszystkich dzieci. Dla bezpieczeństwa Państwa dzieci The Little Gym® Europe przechowuje zdjęcia ich twarzy w naszym wewnętrznym oprogramowaniu zarządzającym. Niniejszym przyjmuję do wiadomości, że mogę cofnąć zgodę w dowolnym momencie poprzez wysłanie prośby wraz z potwierdzeniem mojej tożsamości do The Little Gym® Szczecin lub na adres szczecin@thelittlegym.eu albo przez zaznaczenie w niniejszym formularzu, że nie wyrażam takiej zgody.
Niniejszym zezwalam The Little Gym® Europe i jej franczyzobiorcy The Little Gym® Szczecin na fotografowanie lub filmowanie mojego dziecka oraz publikowanie pozyskanych w ten sposób materiałów w ramach aktywności The Little Gym® Szczecin w sieciach społecznościowych i na stronach spółki The Little Gym® Europe oraz jej franczyzobiorcy The Little Gym® Szczecin lub też na potrzeby wewnętrznego użytku przez The Little Gym® Europe. Niniejszym przyjmuję do wiadomości, że mogę cofnąć zgodę w dowolnym momencie poprzez wysłanie prośby wraz z potwierdzeniem mojej tożsamości do The Little Gym® Szczecin lub na adres szczecin@thelittlegym.eu.
Niniejszym potwierdzam, że wszelkie dane medyczne udostępnione The Little Gym® Szczecin zostały przekazane w dobrej wierze. Niniejszym zezwalam The Little Gym® Europe oraz jej franczyzobiorcy The Little Gym® Szczecin na rejestrowanie i przetwarzanie tych danych w ramach funkcjonowania produktów i usług oraz w celach związanych z produktami i usługami The Little Gym® Europe oraz jej franczyzobiorcy The Little Gym® Szczecin.
Przyjmuję do wiadomości, że decyzja dotycząca zgody na otrzymywanie treści promocyjnych wysyłanych drogą elektroniczną oraz udzielenia powyższych zezwoleń w niniejszym formularzu należy do mnie oraz że mogę zrezygnować z otrzymywania treści promocyjnych wysyłanych drogą elektroniczną i wycofać wszelkie udzielone zgody w dowolnym momencie poprzez wysłanie prośby wraz z potwierdzeniem tożsamości do The Little Gym® Szczecin lub na adres szczecin@thelittlegym.eu.
WYĄCZENIA
Niniejszym przyjmuję do wiadomości, że udział w ćwiczeniach sportowych może się wiązać z ryzykiem odniesienia urazów. Ponadto zgadzam się na odstąpienie od wszelkich roszczeń z tytułu odpowiedzialności wobec The Little Gym® Europe i jej franczyzobiorcy The Little Gym® Szczecin w sytuacji odniesienia przez moje dziecko urazu, poza przypadkami działania w złej intencji lub poważnego przewinienia ze strony The Little Gym® Europe lub jej franczyzobiorcy The Little Gym® Szczecin.
W przypadku urazu, wypadku i/lub choroby występujących podczas nieobecności rodzica, opiekuna prawnego lub osoby wskazanej jako odpowiedzialna osoba kontaktowa w trakcie wizyty w The Little Gym® Szczecin, wyrażam zgodę na udzielenie pomocy medycznej mojemu dziecku.
Podpisując ten formularz, akceptuję Politykę, Zasady i warunki oraz Wyłączenia The Little Gym® Szczecin, które znajdują się na odwrocie tego formularza.
* Pola obowiązkowe
Administratorem przetwarzania danych osobowych jest The Little Gym® Europe (The LifeSkills Company S.A., 62 boulevard de la Woluwe, B-1200 Bruksela, Belgia). Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z Rozporządzeniem o ochronie danych osobowych [Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego I Rady (UE) 679/2016] w celu zapewniania zamówionych produktów i usług lub żądanych informacji dotyczących The Little Gym® Europe i jej franczyzobiorców, ich produktów, usług oraz promocji. Przysługuje Państwu prawo wglądu do swoich danych oraz ich korygowania, a także sprzeciwienia się ich wykorzystywaniu w celach marketingowych. Ze swoich praw mogą Państwo skorzystać w naszym obiekcie lub poprzez wysłanie prośby wraz z potwierdzeniem tożsamości do The Little Gym® Szczecin, korzystając z adresu: szczecin@thelittlegym.eu. Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych znajdziecie na stronie internetowej: tutaj.
MEMBER CONTACT INFO
SUBSCRIPTION TO NEWSLETTERS AND PROMOTIONS
The Little Gym® Szczecin will send you information and exclusive promotions about its products and services and may partner with other organisations to offer you products and services that may be of interest to you. The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin will treat your customer data with respect and will not sell or transfer it to any of its partners. You will only receive our partners' offers through the communications of The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin.
PERMISSIONS FOR PHOTOGRAPHY AND MEDICAL DATA
From time to time, a new instructor will need to learn all children’s names and identify them. For your child’s security, The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin store face pictures of your child on its internal management software. I am hereby informed that I can withdraw my permission at any time by sending a request, with a proof of my identity, to The Little Gym® Szczecin or to szczecin@thelittlegym.eu.
I hereby give The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin permission to take and publish pictures or videos of my child in the context of The Little Gym® Szczecin activities on the social networks and websites of The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin or for internal use to The Little Gym® Europe. I am hereby informed that I can withdraw my permission at any time by sending a request, with a proof of my identity, to The Little Gym® Szczecin or to szczecin@thelittlegym.eu.
I hereby acknowledge that any medical information I have communicated to The Little Gym® Szczecin was given in good faith. I hereby give my permission to The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin to record and process it for the purposes and in the framework of the products and services provided by The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin.
I am hereby informed that I am free to subscribe or not to promotional electronic communications and to provide or not my permission for the above on the present form and that I may withdraw my subscription to promotional electronic communications and any of my permissions for the above at any time by sending a request, with a proof of my identity, to The Little Gym® Szczecin or to szczecin@thelittlegym.eu.
WAIVERS
I understand that there may be some risk of injury associated with participation in sport activities; and I hereby agree to waive any and all claims of liability, release and hold harmless The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin in the event that such an injury may occur to my child, except in the case of malicious act or serious misconduct from The Little Gym® Europe or its franchisee The Little Gym® Szczecin.
In the event of injury, accident, and/or illness occurring to my child during The Little Gym® Szczecin activities, when parent, legal guardian or emergency contact are not available, I hereby give my permission to The Little Gym® Szczecin to procure medical attention to my child.
By submitting this form, I hereby agree to the Waivers of The Little Gym® Szczecin as stated on the present form.
*Mandatory Fields
The Little Gym® Europe (The LifeSkills Company S.A., 62 boulevard de la Woluwe, B-1200 Brussels, Belgium) is the controller of the personal data processing. It will process your personal data according to the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 679/2016) for providing the products and services you requested or the information you asked for about The Little Gym® Europe and its franchisees, its products, services and promotions. You have the right to access your data, to rectify it and to object to the use of your data for marketing purposes. You can exercise your rights in your gym or by sending your request, with a proof of your identity, to The Little Gym® Szczecin at szczecin@thelittlegym.eu. More information on the processing of your personal data can be found here.
SZCZEGÓŁY ZAPYTANIA
INFORMACJE KONTAKTOWE
Abyśmy mogli zaproponować odpowiednie zajęcia dla twojego dziecka, prosimy o podanie następujących informacji:
DETAILS ABOUT YOUR INQUIRY
CONTACT INFORMATION
In order to give you the best information adapted to your children, please provide us with the following information:
Reservations depend on availability of places left.
Please fill in the information below. If you have more than 1 child to register, please fill in a separate form for each child.
SZCZEGÓŁY ZAPYTANIA O PRZYJĘCIE URODZINOWE
DETAILS ABOUT YOUR BIRTHDAY PARTY INQUIRY
SZCZEGÓŁY ZAPYTANIA O ZAJĘCIA WAKACYJNE
DETAILS ABOUT YOUR CAMP INQUIRY
INFORMACJE O KONCIE
POLICIES, TERMS & CONDITIONS AND WAIVERS
POLICIES
TERMS & CONDITIONS
ACCOUNT INFO
I hereby give The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin permission to take and publish pictures or videos of my child in the context of The Little Gym® City activities on the social networks and websites of The Little Gym® Europe and its franchisee The Little Gym® Szczecin or for internal use to The Little Gym® Europe. I am hereby informed that I can withdraw my permission at any time by sending a request, with a proof of my identity, to The Little Gym® Szczecin or to szczecin@thelittlegym.eu.
ACTIVITY WAIVER & RELEASE
MEDICAL ATTENTION WAIVER
By submitting this form, I hereby agree to the Policies, Terms & Conditions and Waivers of The Little Gym® Szczecin as stated on the present form.
I am hereby informed that I am free to subscribe or not to promotional electronic communications and that I may withdraw my subscription at any time by sending a request, with a proof of my identity, to The Little Gym® Szczecin or to szczecin@thelittlegym.eu.
Uzupełnij poniższe informacje
Dziękujemy za Twoje zainteresowanie!
Fill out the information below to let us know you're interested in the position.
Thanks for the interest!
Uzupełnij informacje.
Please fill out the information below.